Chỉ với 13 đô la cuối cùng, cậu bé nghèo biến ước mơ của mẹ thành hiện thực

Một cậu bé nghèo đã cầu xin mẹ cho cậu số tiền 13 đô la cuối cùng mà cô đã tiết kiệm để mua thức ăn cho gia đình để bắt đầu kinh doanh. Vài tháng sau, cậu đến nơi họ sống trong một chiếc xe kéo nhỏ, cũ và đưa cho mẹ chìa khóa ngôi nhà gỗ trị giá 2 triệu đô la của họ.

Khuyến khích trẻ em làm việc chăm chỉ với quyết tâm giúp chúng trở thành những cá nhân có trách nhiệm. Đó là điều mà bà mẹ Atlanta Annie Byrne tin tưởng và dạy con trai mình, Simon.

“Ai quan tâm nếu con trai tôi và tôi sống trong một chiếc xe kéo cũ kỹ rỉ sét? Một ngày nào đó, nó sẽ đưa tôi đến một cung điện và phong tôi làm hoàng hậu!” bà góa nghèo làm nghề gác cổng và vật lộn để kiếm sống đã mơ ước.

Một ngày nọ, lời cầu nguyện của người mẹ đã được đáp lại một cách không thể tin được khi con trai cô trao cho cô chìa khóa ngôi nhà trị giá 2 triệu đô la. Nhưng cô biết rất ít về cái giá mà cậu bé phải trả để thực hiện ước mơ của cô…

“Mẹ ơi, khi nào thì chúng ta sẽ bắt đầu sống trong một ngôi nhà đẹp?” Simon, 13 tuổi, hỏi mẹ. “Trời ở đây đang lạnh dần, và bên trong thì ngột ngạt.”

“…chỉ cần đưa cho con số tiền đó, và mẹ sẽ không phải hối hận…Con không xin thêm một xu nào nữa, chỉ cần những gì mẹ có thôi,” cậu bé cầu xin.

Annie không có câu trả lời nhanh cho câu hỏi đó. Cô biết điều đó sẽ không xảy ra sớm đâu. Cô không có nhiều tiền tiết kiệm, và tiền lương của cô chỉ đủ để mua thức ăn và học phí cho con trai cô.

“Sớm thôi… Chúng ta sẽ rời khỏi đây sớm thôi, con trai,” cô nói trong nước mắt. “Bây giờ, nhắm mắt lại và ngủ đi.”

Nhưng Annie không thể ngủ yên. Cô biết rằng “rất sớm” sẽ không bao giờ đến. Cô dành cả đêm bên con trai, lòng nặng trĩu, cam chịu rằng nỗi đau khổ sẽ đeo bám họ mãi mãi.

Sáng hôm sau, bạn bè của Simon gọi cậu ra chơi, nhưng cậu bé từ chối vì không thể vui vẻ mỗi khi nghĩ đến những khó khăn của mẹ mình. Cậu bé đi dạo một mình và sững sờ khi nhìn thấy một trong những cậu bé đang bận rộn bỏ tiền vào một chiếc hộp phía sau quầy nước chanh của mình.

“Whoa! Thật không thể tin được!” Simon thốt lên. Cậu cũng muốn dựng một quầy hàng và bắt đầu kiếm tiền, nhưng cậu chỉ còn một đồng 25 xu trong túi. Thở dài thất vọng, cậu bước đi, nghĩ về những điều khác cậu có thể làm để cuộc sống tốt đẹp hơn.

“Con có ý này!” cậu bé nói, phấn khích. “Sao con không nghĩ ra sớm hơn nhỉ?” Cậu chạy về nhà nhanh nhất có thể và thở hổn hển khi về đến nhà, vừa chạy vừa xin tiền mẹ.

“Nhưng con trai, mẹ không còn nhiều tiền nữa. Mẹ chỉ có 13 đô la và cần số tiền đó để mua bánh mì và trứng. Đó là số tiền cuối cùng mẹ có cho đến ngày lĩnh lương tiếp theo, tức là tuần tới,” Annie càu nhàu.

Simon bướng bỉnh. “Mẹ ơi, tin con đi…chỉ cần đưa con số tiền đó, và mẹ sẽ không hối hận đâu…Con không xin thêm một xu nào nữa, chỉ cần những gì mẹ có thôi.”

Mặc dù miễn cưỡng nhưng tò mò, Annie bỏ tờ 13 đô la vào tay Simon, chờ xem cậu bé sẽ làm gì với nó.

Chiều hôm đó, cậu bé trở về nhà với một đống gói trên tay. “Cái gì thế?” cô hỏi cậu, nhưng cậu lờ cô đi và cầm xẻng để bắt đầu.

Annie nhìn không tin nổi khi Simon bắt đầu xúc một chỗ bên ngoài xe kéo của họ. Cậu bé cày xới, tạo ra nhiều luống, và bắt đầu xé những gói mà cậu bé đã mang đến một lúc trước.

“Simon, con đang làm gì thế?” Annie hỏi cậu. “Đó là hạt giống sao? Chúng ta có thời gian cho tất cả những chuyện này không? Con bị sao vậy?”

Cậu bé mỉm cười, sau khi gieo xong gói hạt giống cuối cùng, cậu nhìn mẹ và nói: “Mẹ ơi, hôm nay gieo hạt thì ngày mai mới có thể gặt hạt!”

Lúc đầu, Annie không hiểu ý của cậu bé, nhưng trong vài tuần tiếp theo, Simon đã làm việc rất chăm chỉ trong khu vườn của mình. Cậu tưới nước, nhổ cỏ dại và vui mừng khi thấy những mầm tươi đầu tiên xuất hiện qua các vết nứt của đất ướt.

Chẳng mấy chốc, một khoảng sân trước đây từng cằn cỗi bên ngoài xe kéo của họ đã tràn ngập các loại thảo mộc và cây xanh tươi. Annie đã rất ngạc nhiên. Lúc đầu, cô nghĩ rằng chúng dùng để sử dụng trong gia đình. Nhưng Simon không cho phép cô khi cô đi hái một quả cà chua. Người mẹ đã bị sốc bởi những gì cậu bé nói với cô.

“Mẹ ơi, chúng ta không được phép ăn sản phẩm của chính mình. Con đang bán chúng trong gian hàng nhỏ mà con dựng lên… và chúng ta chỉ nên sử dụng phần còn lại nếu muốn gian hàng của chúng ta lớn hơn!” cậu bé nói, khiến Annie ngạc nhiên.

Chẳng mấy chốc, sản phẩm tươi ngon trong vườn của Simon đã trở thành thứ mọi người muốn mang về nhà để làm bữa ăn bổ dưỡng. Cậu bé đã sử dụng thuốc trừ sâu tự nhiên, và mọi thứ trong gian hàng của cậu đều bán hết khá nhanh ngay khi được bày bán.

Dần dần, Simon bắt đầu kiếm được nhiều tiền hơn cậu nghĩ. Nhưng rồi cậu nhận ra khu vườn của mình quá nhỏ để có thể sản xuất nhiều hơn. Cậu mở rộng nó, và lần này, cậu trồng trái cây và hoa lạ cùng với rau.

Với nhiều tiền hơn chảy vào, Simon và mẹ cậu chuyển đến một ngôi nhà thuê gần xe kéo của họ. Annie nghỉ việc và bắt đầu giúp con trai làm việc đồng áng. Điều này càng thúc đẩy quyết tâm của Simon. Cùng nhau, mẹ và con trai bán các sản phẩm nông nghiệp lành mạnh trong gian hàng của họ, nơi giờ đã lớn hơn và thu hút sự chú ý của thị trấn.

Nhưng thành công bất ngờ của họ không tránh khỏi sự ganh đua và khinh miệt từ một người nông dân giàu có, Alex. Người đàn ông này không thể chịu đựng được sự thành công bí ẩn của một cậu bé đầy tham vọng và muốn gặp cậu để học các mánh khóe trong nghề và đánh bại cậu trong cuộc đua đến danh vọng.

Một ngày nọ, Alex lái xe đến gặp Simon và kinh ngạc khi thấy khu vườn của cậu ấy. Anh nhìn xung quanh và hít một hơi thật sâu, mong đợi mùi hóa chất, nhưng không có gì cả.

“Chú ngạc nhiên quá! Làm sao con có thể trồng được những sản phẩm lành mạnh như vậy mà không cần thuốc trừ sâu hóa học vậy, con trai?” anh tò mò hỏi cậu bé.

Simon mỉm cười và nói, “Con người chúng ta chỉ có thể sống sót bằng cách ăn thức ăn, không phải bằng thuốc độc. Vậy tại sao lại cho những cây trồng tội nghiệp này ăn chất độc khi chúng ta có những giải pháp thay thế tự nhiên để giữ cho chúng không có côn trùng và sâu bệnh?!”

Câu trả lời của cậu bé đánh mạnh vào đầu Alex. Anh kinh ngạc trước tài năng thực sự của Simon trẻ tuổi và sự thông minh của cậu. Anh hối hận vì đã ghét Simon mà không biết đến khả năng của cậu và quyết định hợp tác với cậu.

Cảm thấy choáng ngợp và ấn tượng trước ý tưởng trồng rau củ quả tự nhiên, lành mạnh của cậu bé, Alex đã mời cậu bé đến làm việc tại trang trại của mình.

“Con không cần phải là một người lao động, con trai. Con có thể là cộng sự của ta. Cùng nhau, chúng ta có thể trồng những sản phẩm vườn tốt, con nghĩ sao?” người đàn ông đề nghị.

Simon không tin vào tai mình và chạy đến bên mẹ để chia sẻ tin tức. Cậu hỏi ý kiến ​​của mẹ về việc có nên thực hiện bước tiến lớn tiếp theo hay không, không biết rằng điều đó sẽ sớm thay đổi cuộc sống của họ.

Sau khi suy nghĩ kỹ, Annie đồng ý và cho phép Simon làm việc với Alex. Trong vài tháng tiếp theo, cậu bé cân bằng giữa việc học và làm vườn tại trang trại của người đàn ông trong khi chăm sóc khu vườn nhỏ gần xe kéo của họ vì cậu luôn biết ơn vì điều đó.

Chỉ trong thời gian ngắn, nỗ lực chung của Alex và Simon đã thành công. Ngoài việc bán sản phẩm tươi sống tại địa phương, họ thậm chí còn bắt đầu xuất khẩu sang các tiểu bang lân cận.

Hai năm sau, Simon đã tiết kiệm được một khoản tiền lớn và không thể chờ đợi thêm nữa để thực hiện mong muốn của mẹ mình. Với sự giúp đỡ của Alex, cậu đã xây một ngôi nhà lớn ở khu vực mà xe kéo của họ từng đứng và vinh danh mẹ mình bằng chìa khóa nhà.

Lúc này, Annie mới nhận ra ước nguyện của mình đã thành sự thật, con trai cô đã thành công, đưa cô lên làm hoàng hậu của một cung điện lớn. Cô rơi nước mắt vì vui sướng và ôm chầm lấy con trai.

“Simon, con trai của mẹ…” Annie khóc. “Con đáng lẽ phải tận hưởng tuổi thơ của mình, nhưng con đã hy sinh tất cả niềm vui và tình bạn để khiến mẹ mỉm cười. Mẹ yêu con, cưng à!”

“Ồ, thôi nào, mẹ, con sẽ làm bất cứ điều gì cho mẹ”, Simon trả lời. Con có thể cười và chạy lại, nhưng con không thể thấy mẹ vật lộn. Tuổi thơ của con không mất đi đâu cả… Con luôn là cậu bé nhỏ của mẹ!”

Mặc dù Simon đã trở thành một chàng trai trẻ giàu có, cậu vẫn biết ơn khu vườn nhỏ đã đưa cậu đến thành công. Cậu tiếp tục thu hoạch sản phẩm tươi của khu vườn nhưng không bao giờ bán chúng nữa.

“…bởi vì mẹ biết đấy, chúng ta cần phải khỏe mạnh và cân đối. Chúng ta cần phải nếm thử thành quả lao động vất vả của mình vào cuối ngày, vì vậy chúng ta sẽ không bán chúng mà sẽ ăn chúng!” cậu cười.

Trong khi Simon vẫn tiếp tục ngẩng cao đầu trong thành công và công việc kinh doanh mới tìm thấy của mình, có tin đồn rằng cậu đang mở rộng kinh doanh ở một tiểu bang khác. Chúc may mắn, Simon! Tiếp tục nhé!

Chúng ta có thể học được gì từ câu chuyện này?

Dạy con bạn giá trị của sự quyết tâm và làm việc chăm chỉ ngay từ khi còn rất nhỏ. Mặc dù nghèo và chật vật, Annie luôn dạy con trai mình khái niệm về sự quyết tâm và làm việc chăm chỉ. Cậu bé chỉ mới 13 tuổi, nhưng đã tiếp thu được sự thật và áp dụng nó vào việc thay đổi cuộc sống của họ mãi mãi.

Đừng chỉ ngồi đó và nhìn cha mẹ bạn vật lộn. Hãy làm gì đó để giảm bớt gánh nặng cho họ. Simon đã bị tổn thương khi sống trong cảnh nghèo đói với mẹ mình. Thay vì phàn nàn về điều đó, cậu đã làm việc chăm chỉ và bắt đầu lại từ đầu. Cuối cùng, cậu đã gặt hái được thành quả ngọt ngào từ công sức chăm chỉ của mình khi giúp mẹ mình chuyển từ căn nhà di động nhỏ bé của họ đến một ngôi nhà sang trọng.

Khai Tâm biên dịch

Theo 8snews

• Nhân ngày sinh nhật lần thứ 18, tôi đã dành cho mẹ kế một bất ngờ lớn
• Bạn trai bí mật gặp gỡ bà nội của cô gái, cô tràn ngập lòng biết ơn khi hiểu lý do